Ммм…недавно пересмотрела по телевизору «Ходячий Замок Хоула». Надо сказать, это одно из моих сааамых любимых аниме, а с нормальной озвучкой (а не тот кошмар что есть у меня на каком то левом диске) , вновь смогло вызвать у меня ностальгическую слезу. Да что уж там. Я показала мастер-класс по беззвучности и без мимических «отображений» всего богатства чувств. Хе..
Не первый раз смотрела, и книгу читала а все равно пробило. Я уж думала, что я совсем уж окаменела ан нет..приятное открытие.
Хм. Как большая раздолбайка имела счастье читать и книгу. Почему раздолбайка? А потому что во время работы. Но все равно это заняло месяц. И я нисколько не жалею что тратила время на «детскую сказку», ибо детям это читать надо все же не в первом классе, потому как они не словят всей интриги. В общем, все кто любит этот ифльм книга понраивтся с вероятностью 99%. Смешная (перепалки и острый язычок Софи – это неподражаемое), без МС, ( Хоул не так идеализирован и приглажен как в фильме, напротив, бессовестный кабель и эгоист, да простят меня его фанаты. Хех..приятным открытием было и намного большее время разворачивания истории, и возраст Майкла, и сам замок и проклятье Болотной (!) Ведьмы. Пугало не так банально, а собака вообще иная..то же весьма оригинально. Ах да..Софи на самом деле блондинка, да) И сестры у нее две, и без них не обошлось…много-много-много приятных дополнений и существенных отличий. Книга и фильм – разные вещи, но надо отметить, конец у книги комковатый. Вот в фильме тема любви более…ммм…нежная что ли. Обьяснимая. Есть логика, связь с прошлым, помните путешествие Софии в детство Хоула? Он и Кальцифер ее ждали и это миииило. То есть его чувства как бы понятны и на самом деле трогательны. В книге все это не так, но тоже весьма и весьма здорово. Словно разные вещи но понравилоись одинаково сильно.
Очень советую всем любителям «Ходячего Замка».
Действительно приятно читать, и множество открытий.


Почитать можно здесь:
lib.aldebaran.ru/author/dzhons_diana/dzhons_dia...